KAS Eupen – KVC Westerlo 1:0

Titres et commentaires

 

Grenzecho 

Taulemesse entschied Spitzenspiel gegen Westerlo – AS Eupen wieder Tabellenführer

Westerlo war als Spitzenreiter angereist, und obwohl die Flamen in Eupen einen guten Eindruck hinterließen, mussten sie sich mit 0:1 geschlagen geben. Dabei waren die Flamen über weite Strecken die bessere Mannschaft gewesen beziehungsweise das Team mit den besseren Tormöglichkeiten. Aber der frühe Treffer von Taulemesse reichte der AS zum Sieg und der Rückeroberung der Tabellenführung.

L’avenir

Eupen (re)devient leader de la D2!

Héros de la rencontre, le  Français Florian Taulemesse a signé son septième but de la saison, lui qui n’avait plus marqué depuis le 6 octobre et la victoire(5-2) contre Hoogstraten.

Sudpresse – La Meuse

Les Eupenois sont champions d’automne, grâce à une bonne gestion de match

Eupen pliait dans les derniers instants, mais il ne rompait point, pour empocher trois nouveaux points lui permettant de reprendre la tête de la compétition, tout en étant champion d’automne.

La dernière heure – Les Sports – dhnet.be

Eupen à nouveau leader

Bien en place, proposant un football vif et percutant, les hommes de Marquez Lopez ne tardèrent pas à trouver la faille. à la 13e minute, Taulemesse, bien servi par Bassey, déflora méritoirement la marque. Les germanophones se procurèrent encore quelques possibilités, sans pouvoir faire le break. Ensuite, le second acte fut à mettre au crédit de Campinois bien plus présents, surtout offensivement. Mais les Pandas, avec beaucoup de caractère, résistèrent jusqu’au bout.

Ostbelgien Direkt

Spitzenreiter! Spitzenreiter!”: AS gewinnt gegen Westerlo mit 1:0 – St. Truiden verliert

Die AS Eupen hat am Freitagabend die Tabellenführung in der 2. Division zurückerobert. Die Schwarz-Weißen gewannen das Spitzenspiel gegen Westerlo mit 1:0. Es war ein hart erkämpfter Sieg, denn im zweiten Durchgang stand die AS praktisch permanent unter Druck. Am Sonntag konnte St. Truiden mit Eupen noch gleichziehen, doch verlor der Titelanwärter in Lommel mit 0:1.

BRF.be

AS Eupen: “Herbstmeisterschaft nur Etappenziel”

Die AS Eupen strebe weiterhin den Direktaufstieg an, sagte Teammanager Michael Radermacher im BRF-Interview. Trotz der Probleme gegen Westerlo in der zweiten Halbzeit habe die Mannschaft gezeigt, dass sie auch zu Null spielen kann.

Die AS Eupen ist Herbstmeister der 2. Fussballdivision. Ein Titel, für den man sich nichts kaufen kann, aber gut fürs Selbstvertrauen ist er dennoch. Und etwas mehr Selbstvertrauen kann die junge Mannschaft der AS Eupen gebrauchen.

Gazet van Antwerpen

Westerlo verliest topper in Eupen

Westerlo verspeelde vrijdag zijn leidersplaats in de tweede klasse aan Eupen door er met 1-0 te verliezen.

De thuisploeg nam de wedstrijd van bij de aftrap in handen en klom nog voor het eerste kwartier rond was op voorsprong toen Taulemesse eerder gemakkelijk een voorzet van Bassey aan de eerste paal voor de neus van Maertens mocht binnen duwen. Na de rust bleef Westerlo drukken en kwam dicht bij de gelijkmaker toen een zwieper van Trossard op de kruising plofte en een kogel van Kennedy door Deumeland naast werd geduwd.

Homepage Westerlo (www.kvcwesterlo.be)

KAS Eupen – KVC Westerlo 1-0

Net als verleden jaar moest Westerlo zonder punten het Kehrweg-stadion verlaten. Een vroeg doelpunt van Taulemesse besliste de wedstrijd.

Westerlo had misschien wel een punt verdiend maar moest puntenloos terugkeren naar de Kempen. Eupen springt over Westerlo naar de eerste plaats, Westerlo verliest een tweede keer dit seizoen.