Seraing United-KAS Eupen 2:3

Seraing United – KAS Eupen 2:3

Schlagzeilen und Kommentare – Titres et commentaires

 

 

Grenzecho

AS Eupen zieht Kopf aus der Schlinge

Die AS Eupen feierte in der 2. Fußball-Division einen kaum noch für möglich gehaltenen 3:2-Sieg in Seraing. Die Hausherren waren früh mit 2:0 in Führung gegangen, wurden aber in der zweiten Hälfte von der AS phasenweise an die Wand gespielt.

L’avenir

Des frayeurs, mais pas de panique pour les Eupenois

Catastrophique, l’entame de match des Eupenois! Sur une pelouse trempée, ils ont laissé bien trop d’espaces à des Sérésiens efficaces pour leur baptême de feu à domicile. (…) Finalement, sans paniquer, Eupen venait d’inverser la tendance du match.

Sudpresse-La Meuse

Und derby passionnant! Seraing a mené 2-0, mais c’est Eupen qui rafle la mise.

(…) Moralement cette défaite sera sans aucun doute difficile à encaisser pour les Métallos qui ont clairement laissé passer leur chance, même si, intrinsèquement, Eupen était logiquement au dessus du lot.

La dernière heure-dhnet.be

L’Alliance aux forceps à Seraing (2-3)

Seraing avait laissé sa chance face à des Eupenois plus matures, qui n’ont pas cédé à la panique pour s’en sortir!

Ostbelgien Direkt

AS Eupen dreht im Regen von Seraing das Spiel

Die AS Eupen hat sich in ihrem zweiten Spiel am Freitagabend das Leben lange Zeit selbst schwer gemacht: Die in Gelb spielenden Schwarz-Weißen lagen in Seraing zwischenzeitlich mit 0:2 im Rückstand. Jedoch gelang es den Eupenern, das Spiel zu drehen. Aus dem 0:2 wurde schließlich ein 3:2-Sieg für die AS.

BRF.be

Zweiter Sieg im zweiten Spiel – 3:2 nach 0:2

Stevance und Dufer brachten Seraing in der ersten Halbzeit mit 2:0 in Führung. Asamoah gelang noch vor der Pause der Anschlusstreffer. In der zweiten Halbzeit drehte Eupen noch das Spiel – Taulemesse und Curto zum 2:3 Endstand.

www.seraing-united.be

Joli premier match à domicile, malgré le résultat