Er spielte zunächst beim FC Union Kelmis und wurde anschließend bei den Erstligaclubs Standard Lüttich, KAS Eupen, KRC Genk und KAA Gent ausgebildet. Die Saison 2021-2022 hat der zentrale Mittelfeldspieler erfolgreich mit den U21 der KAS Eupen bestritten. Am 16. Januar wurde er gegen Cercle Brügge erstmals bei einem Spiel der 1. Mannschaft eingewechselt.

Dario Oger wird die Vorbereitungen zur neuen Saison mit der 1. Mannschaft der KAS Eupen absolvieren und hat damit die Chance, den nächsten Schritt einer Laufbahn als Profi zu tun.